Just for you !

Hello, le soleil brille brille brille !!
Je me suis rendue compte hier qu'il y avait pratiquement 3 fois plus d'américains qui visitait mon blog que de français...
Sur le coup, j'ai été assez choquée xD
Donc, j'ai décidé que je ferais aussi mon blog en anglais ! J'ai fait une sorte de copie de mon blog français et je commence à mettre des messages de mes anciens dessins. Je vais pas faire une traduction exacte de mes commentaires, d'abord parce que maintenant, j'ai un peu plus de recul, et ensuite parce que mes tous premiers messages craignent un peu =3
J'en ai profité pour rafraichir un peu mon blog français ^^ je n'ai fait que 3 messages pour l'instant.


Hello american friends XD
        I noticed yesterday what you were a lot to visit my blog regularly, more than the half of the visitors actually. So I decided to create a new blog in english that looks like the same than this one. I think I will improve my english with time then don't be afraid ^^'
                         I won't translate my oldest messages, those of the beginning, (they are quite dumpy) but I will put my drawings I like the most. Anyway, I won't translate word by word the comments I did in french for each messages. I'll do new comments, because I think what with the hindsight they will be more thoughtful and a little bit because of my poor english too =3
For the moment, I just made 3 messages, but you can visit now if you want to. And please don't hesitate to comment ^^
                         
                       address of the english version:  http://hasunomonogatari.blogspot.com/

les chats adorent mon jardin

Je sais pas pourquoi mais mon jardin est très apprécié des chats. Y en a toujours au moins un qui squatte quand je sors. Mais, bon, quand même, là, il a fait fort ce chat. J'aimerai pas être à sa place le jour où l'échelle glissera.

Recyclage ^^

     ça surprend, hein ? Vous savez les petits bouts de papier que vous avez découpé du texte que vous a distribué le prof parce qu'ils prenaient trop de place ? Vous savez pas quoi en faire, hein ?
Bin moi si.
mes bics sont pas trop encombrants, donc je les prends avec moi en cours, et quand je commence à péter une durite, je dessine avec.

Monkey cage

Raaah, c'est enfin les vacances ! J'ai cru mourir >_< ...
à cause de tout ce travail, j'ai de nouveau pris du retard ici... Allez, fight, je vais me rattraper !
Alors voici un pitit dessin que j'ai fait à la fin des vacances d'été sur le campus de Grignon. [(c'est Poudlard ce truc, y a même un château et une forêt interdite ) J'ai installée ma grande sœur là-bas.] J'ai testé mes bics et voilà le résultat. ça fait un peu peur y parait. Je voulais donner une impression de flottement et de regard frais, comme dans les mangas, vous savez, les moments où le héros dits des phrases de héros et que son ami fait: "c'est vrai, moi aussi je vais faire des efforts !! Je réaliserai mon rêve !" et.. Ah non, faites pas attention, je me prends un délire toute seule.