dimanche 30 octobre 2011

Just for you !

Hello, le soleil brille brille brille !!
Je me suis rendue compte hier qu'il y avait pratiquement 3 fois plus d'américains qui visitait mon blog que de français...
Sur le coup, j'ai été assez choquée xD
Donc, j'ai décidé que je ferais aussi mon blog en anglais ! J'ai fait une sorte de copie de mon blog français et je commence à mettre des messages de mes anciens dessins. Je vais pas faire une traduction exacte de mes commentaires, d'abord parce que maintenant, j'ai un peu plus de recul, et ensuite parce que mes tous premiers messages craignent un peu =3
J'en ai profité pour rafraichir un peu mon blog français ^^ je n'ai fait que 3 messages pour l'instant.


Hello american friends XD
        I noticed yesterday what you were a lot to visit my blog regularly, more than the half of the visitors actually. So I decided to create a new blog in english that looks like the same than this one. I think I will improve my english with time then don't be afraid ^^'
                         I won't translate my oldest messages, those of the beginning, (they are quite dumpy) but I will put my drawings I like the most. Anyway, I won't translate word by word the comments I did in french for each messages. I'll do new comments, because I think what with the hindsight they will be more thoughtful and a little bit because of my poor english too =3
For the moment, I just made 3 messages, but you can visit now if you want to. And please don't hesitate to comment ^^
                         
                       address of the english version:  http://hasunomonogatari.blogspot.com/



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire